Шэсян чжуангу гао / Shexiang zhuanggu gao / 麝香壮骨膏

Противоревматический пластырь Шэсян чжуангу гао с мускусом для укрепления костей

Состав:

• мускус (rengong shexiang)
• аконит дикий (chuan wu)
• аконит сычуаньский (cao wu)
• мастиковое дерево (ru xiang)
• мирра (muo yao)
• чилибуха(ma qian zi)
• сирень (ding xiang)
• корица лоурейра (rou gui)
• схизонепета многонадрезная (jing jie)
• сапожниковия растопыренная (fang feng)
• журавельник (lao he cao)
• недотрога бальзаминовая (кора) (xiang jia pi)
• щитолистник азиатская (ji xue cao)
• дринария (gu sui bu)
• дудник даурский (bai zhi)
• кемпферия галанга (shan nai)
• сухой имбирь (ganj iang)
• мятное эфирное масла (bo he nao)
• борнеол (bing pian)
• камфара (zhang nao)
• настойки цитронеллы (yunxiang)
• белладонна (dian qie).
  

Основные свойства и показания к применению:

• устраняет ветер и влагу
• стимулирует кровообращение
• удаляет боль.
  
• обладает мощным противовоспалительным и обезболивающим действием.
  
• уменьшает отечность
  

В клинической практике применяется при:

• ревматизме
• боли в мышцах
• ушибах
  

Способ применения: био стикер наклеить на пораженное место сроком не более чем 12 часов.

Меры предосторожности: противопоказано беременным.

Форма выпуска: пластырь 7х10 см, в упаковке 10 штук.

Название в китайских аптеках: Shexiang zhuanggu gao / 麝香壮骨膏 

Дополнительная информация

Био стикер для тела шэсян предназначен для временного облегчения боли в мышцах, суставах, спине. Купить био стикер для тела шэсян также рекомендуют при артрите, деформации, ушибах и растяжениях.

Ингредиенты входящие в состав

• Камфора 4,3%,
• Ментол 3,3%,
• Метил салицилат 10,4%

Неактивные ингредиенты:

• Ладан
• Мирра
• Лимонник
• корица
• корень сафошниковой
• атропа белладонна.

Вспомогательные вещества включают:

• Каучук
• Канифоль
• ”Борец Кузнецова”
• “Борец Кармихеля”
• семя чилибухи
• корень стрикумы
• гвоздика.

Состав активных ингредиентов на английском языке

Инструкция по применению

Очистите и высушите пораженный участок перед нанесением. Снимите прикрепленную пленку с стикера Шэсян Чжуангу Гао и нанесите клейкой стороной на проблемный участок.

Взрослым и детям от 12 лет и старше наносить один или два патча один раз в день. Согласно отзывам пластырь шэсян необходимо удалить через 12 часов.

Детям от 2 до 12 лет и взрослым с нарушенным здоровьем использовать только под руководством врача.

Малышам до 2 лет и младше применять запрещено, обратитесь к врачу.

Описание препарата Шэсян чжуангу гао в китайской медицине на китайском языке

武汉健民 麝香壮骨膏 10cm8贴 说明书
请仔细阅读说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用
性状： 本品为淡黄色至淡棕灰色的片状橡胶膏；气香
汉语拼音： SheXiang ZhuangGu Gao
通用名称： 麝香壮骨膏
商品名称： 武汉健民 麝香壮骨膏
规格——中西药品： 7厘米×10厘米
成份： 八角茴香、山柰、生川乌、生草乌、麻黄、白芷、苍术、当归、干姜、人工麝香、豹骨、薄荷脑、水杨酸甲酯、硫酸软骨素、冰片、盐酸苯海拉明、樟脑辅料为橡胶、松香、凡士林、羊毛脂、氧化锌
功能主治： 镇痛、消炎用于风湿痛、关节痛、腰痛、神经痛、肌肉酸痛、扭伤、挫伤
用法用量： 外用，贴患处将患处皮肤表面洗净，擦干，撕去复盖在膏布上的隔离层，将膏面贴于患处的皮肤上天冷时，可辅以按摩与热敷
注意事项：

1. 本品为外用药，禁止内服
2. 忌食生冷、油腻食物
3. 有皮肤病者慎用；皮肤破溃或感染处禁用
4. 本品含盐酸苯海拉明、硫酸软骨素哺乳期妇女慎用
5. 儿童、年老体弱者应在医师指导下使用
6. 本品不宜长期大面积使用，使用中如有皮肤发痒、变红或其它不适等过敏现象时，应立即取下，症状严重者应去医院就诊
7. 用药3天症状无缓解，应去医院就诊
8. 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用
9. 本品性状发生改变时禁止使用
10. 儿童必须在成人监护下使用
11. 请将本品放在儿童不能接触的地方