Чжэньчжу минму диянье / Zhengzhu mingmu diyanye / 珍珠明目液

Глазные капли Чжэньчжу минму диянье:

Состав:

• раствор жемчуга (zheng zhu ye)
• борнеол (bing pian)

Основные свойства и показания к применению:

• стимулирует глазное кровообращение
• расширяет сосуды глаза
• повышает активность клеточных ферментов АТР
• улучшает функцию зрительного нерва
• обладает противовоспалительным действием
• питает глазное яблоко
• удаляет жар
• снимает воспаление
• питает печень
• улучшает зрение
• очень эффективен при чувстве распирания в области глаза
• при болях, сухости, зуде и конъюнктивите

Чжэньчжу минму диянье в клинической практике применяется:

• усталость глаз (боль, зуд, сухость, вызванный длительным просмотром телепередач, чтением книг, работой с компьютером)
• хронический конъюнктивит
• длительное применение данного средства способстует защите зрения

Форма выпуска: 8 мл.

Способ применения: в день от 3 до 5 раз по 1-2 капле в каждый глаз.

Меры предосторожности: при индивидуальной непереносимости применение препарата следует прекратить.

Название китайского препарата Чжэньчжу минму диянье: Zhengzhu mingmu diyanye / 珍珠明目液 

Описание препарата традиционной китайской медицины Чжэньчжу минму диянье на китайском языке

药品名称: 珍珠明目滴眼液
规格: 8ml/盒,塑料瓶
成分: 主要成分为珍珠液、冰片，辅料为：乙醇、氯化钠、羟苯乙酯、注射用水。
用法用量: 滴入眼睑内，一次1～2滴，一日3～5次。
功能主治: 清热泻火，养肝明目，用于视力疲劳症和慢性结膜炎。
不良反应: 尚不明确。
禁忌: 尚不明确。
相互作用: 如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。
注意事项:

1. 药物滴入有沙涩磨痛、流泪频频者停用；
2. 用药后有眼痒，眼睑皮肤潮红，结膜水肿者停用，并到医院就诊；
3. 用药一周后症状未减者应到医院就诊；
4. 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用；
5. 本品性状发生改变时禁止使用；
6. 儿童必须在成人的监护下使用；
7. 请将本品放在儿童不能接触的地方；
8. 如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。