Полезные материалы — Руководство по средствам ТКМ — Цзяньшэнь чжуанъяо вань

Цзяньшэнь чжуанъяо вань / Tszyanshen chzhuanyao wan

Состав. Бирючина блестящая, купена сибирская, плоды шиповника (роза глад^ кая), горец многоцветковый, ремания китайская, циботиум.

Анализ рецепта. Данное лекарство оказывает хороший укрепляющий эффект на почки и поясницу. Содержащаяся в рецептуре ремания тонизирует Инь и кровь, укрепляет Цзин и мозг, она является главным компонентом для укрепления печени и почек; бирючина блестящая пополняет печень и почки, усиливает поясницу и колени, она является средством для очистки и укрепления этих органов, которое после спиртовой перегонки уменьшает свои прохладные свойства и усиливает свои тонизирующие свойства. Лекарство-монарх бирючина и ремания в сочетании с купеной сибирской и горцем многоцветковым укрепляют печень и почки, питают Инь и укрепляют Цзин, Вспомогательный компонент циботиум согревает почки и укрепляет печень, усиливает поясницу и укрепляет почки; роза гладкая оказывает вяжущее действие.

Действие Цзянь шэнь чжуанъ яо в традиционной китайской медицине. Укрепляет почки и поясницу.

Показания. Используется при лечении недостатка Инь почек, поллюции, болей в пояснице, звоне в ушах, которые вызваны недостаточностью почек.

1. Недостаток Инь почек: симптомами являются усталость, депрессия, ломящая боль в пояснице и коленях, головокружение и звон в ушах, учащенное сердцебиение и одышка, частое мочеиспускание и энурез, поллюции и импотенция, бледный язык с тонким белым налетом, глубокий и слабый пульс.

2. Поллюции: симптомами являются поллюции, импотенция, ломящая боль в пояснице и коленях, вялое настроение, головокружение и учащенное сердцебиение, тонкий белый налет на языке, глубокий, нитевидный и слабый пульс.

3. Боли в пояснице: симптомами являются ломящая боль в пояснице, облегчающаяся при надавливании, но усугубляющаяся при физической нагрузке, сопровождающаяся апатией и болью в конечностях, полиурия (или поллюции и импотенция), тонкий белый налет на языке, глубокий и слабый пульс.

4. Звон в ушах: симптомами являются ломящая боль в пояснице и коленях, звон в ушах и глухота, головокружение и рябь в глазах, поллюции и раннее семяизвержение, тонкий белый налет на языке, глубокий и нитевидный пульс.

Расфасовка. Пилюли весом по 9 г.

Способ применения и доза. Принимать внутрь 2 раза в день по одной пилюле, запивать теплой кипяченой водой.

Меры предосторожности. Не принимать китайский препарат Цзяньшэнь чжуанъяо вань при поражении экзогенными факторами и избыточным жаром, воздерживаться от половой жизни.