Полезные материалы — Руководство по средствам ТКМ — Чуаньбэй пипа танцзян

Чуаньбэй пипа танцзян / Chuanbey pipa tantszyan / 川贝枇把糖

Сироп из рябчика мутовчатого и японской мушмулы

Состав. Рябчик мутовчатый, платикодон крупноцветковый, листья японской мушмулы, ментол.

Действие Чуань бэй в традиционной китайской медицине. Устраняет жар, активизирует функцию легких, рассеивает флегму, останавливает кашель. Применяется при простудном кашле и бронхите.

Фармакологическое действие. Главным образом рассасывает флегму, обладает противокашлевым, противоастматическим, жаропонижающим, бактериостатическим действием.

1. Прекращение кашля, рассасывание флегмы: после скармливания мышам данного лекарства в количестве 20 мл/кг заметно уменьшается число покашливаний у мышей, вызванных аммиачной водой, а также стимулируется выведение фенол- рота из раствора для орошения дыхательных путей.

2. Облегчение астмы: рябчик мутовчатый, платикодон крупноцветковый, листья японской мушмулы и мята способствуют облегчению астмы.

3. Бактериостаз: рябчик мутовчатый, листья японской мушмулы, платикодон крупноцветковый и мята оказывают бактериостатическое действие.

4. Удаление жара: платикодон крупноцветковый и мята оказывают жаропонижающее действие.

Клиническое применение. Применяется при лечении кашля и астмы. Данное лекарство является оптимальным для лечения кашля от ветра и жара, проникшего в легкие, и при нарушении очищающей и расправляющей функции легких. Оно может вылечить кашель и астму, вызванные простудой от поражения ветром, бронхитом, пневмонией и плевритом, оно особенно эффективно для лечения кашля у детей.

Неблагоприятные реакции. При приеме внутрь иногда возникает полиморфный эритематозный лекарственный дерматит.

Меры предосторожности. Запрещается принимать больным кашлем от ветра- холода.

Способ применения и доза. Сироп: 3 раза в день по 10 мл; настой в пакетиках по 10 г: 3 раза в день по 10—20 г. Для детей дозу уменьшать.

Название Чуаньбэй пипа танцзян в китайской аптеке: Chuanbey pipa tantszyan / 川贝枇把糖