Полезные материалы — Руководство по средствам ТКМ — Бияньлин пянь

Бияньлин пянь / Biyanlin pian / 鼻咽灵片

Состав. Корень софоры, пория кокосовидная, корень трихозанта, крупноцветный портулак, норичник олдгама, кодонопсис мелковолосистый, гедиотис, лириопе злаковидная.

Действие Би янь лин в традиционной китайской медицине. Очищает от жара и обеззараживает яд, смягчает твердое и рассеивает плотное, пополняет Ци н питает Инь.

Излечиваемые болезни. Используется при лечении воспаления глотки, при боли, сухости и жжении в горле, жажде, трудности с глотанием, вызванных чрезмерным жаром или недостаточностью Инь.

Показания. Данное лекарство можно применять при лечении воспаления глотки, вызванного чрезмерным жаром или недостаточностью Инь, и последствий лучевой терапии рака носоглотки.

1. Воспаление глотки: включает воспаление глотки от ветра-жара и огня типа недостаточности с симптомами гиперемии и отека гортани, сухости и боли в горле, трудности при глотании. Западная медицина диагностирует это как острый фарингит и хронический фарингит.

2. Последствия лучевой терапии рака носоглотки: проявлениями являются сухость и жар в носу и горле, трудности при открывании рта, жажда. Китайское лекарство Бияньлин пянь является вспомогательным средством при лечении последствий лучевой терапии.

Расфасовка. Таблетки по 45 штук в пузырьке.

Способ применения и доза. Принимать внутрь 3 раза в день по 5 таблеток.

Меры предосторожности. Запрещается употребление острой и жаренной пищи на масле, а также другой возбуждающей пищи, нельзя курить и употреблять спиртное.